• ESPELETTE (64)

     

     

    Espelette est un village d'environ 2000 habitants (les Ezpeletars) situé dans la province basque du Labourd, proche de la frontière espagnole. Son nom basque est Ezpeleta

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Un article déjà sur mon blog ICI

     

     

    Qui dit Espelette dit ...  PIMENT AOP

     

     

      PRIÈRE D'ESPELETTE

    "Mon Dieu donnez moi

    la santé pour longtemps,

    de l'amour de temps en temps,

    du boulot pas trop souvent

    mais du Piment tout l'temps"

     

           Chaque année, le dernier week-end du mois d'octobre donne lieu à la traditionnelle et renommée Fête du Piment d'Espelette ...

     

     

    ... le Piment certes, mais pas que !!!

     

      La Chocolaterie Antton  Je me souvenais de ce que j'y avais appris lors de notre précédente visite ..."Le chocolat au piment d'Espelette ne se croque pas, il doit fondre en bouche, il s'apprécie encore plus avec du champagne" ... et comme l'anniversaire de René tombait pendant notre quinzaine, on avait du champagne dans la soute du c-car !   

     

     

    ce n'était pas trop la bonne saison pour visiter, il y avait des travaux dans le village et moins de piments aux façades qu'en septembre-octobre, par contre pas trop de monde !

     

      le bureau de poste

    L'ancien château des Barons d'Ezpeleta, inscrit MH depuis 2007, héberge la Mairie et l'OT

     

    l'indispensable fronton

    on emprunte la rue qui descend vers l'église, sur la gauche se trouve l'école St Étienne

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    L'église Saint-Étienne, inscrite MH depuis 1925, est située à l'écart du bourg

    Le cimetière contient un tombeau style Arts déco, inscrit MH en 2006, réalisé pour Agnès Souret, la première Miss France (1920), habitante d'Espelette née à Biarritz en 1902 (je le mentionne mais non photographié, je l'ai appris sur Wikipédia en préparant ce billet)

     

    La jolie église d'Espelette est ouverte tous les jours de 9h à 18h

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

      des stèles ont été transplantées sur le côté ouest de l'église

     

     

     

     

     

     

     

     et juste à côté coule un petit ruisseau, le banc était libre ...

     

      les photos de ce billet en diaporama

    un clic sur le rectangle en bas à droite pour lecture plein écran

     

     

    Merci de votre visite

     

     

     

     

     

     

    « DES TROMPE-L'ŒILSOURAÏDE (64) »

    Tags Tags : , , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Vendredi 3 Juin 2016 à 00:50
    Roguidine

    Coucou DD

    Ouah, belle dernière photos avec un ciel aussi bleu et l'arbre en fleurs !!!

    Espelette ne fait pas partie des plus beaux villages  de France !!! dommage !

    c'est un joli village et pour la fête du piment en octobre, impossible d'avancer !!

    il y a un monde fou !!  quant au chocolat, j'en suis tellement gourmande

    que je n'attends pas qu'il fonde dans la bouche !!! lol , la prière m'a fait rire !!

    j'aime bien ces maisons rouges recouvertes de piments !

    l'église est magnifique comme toutes celles de cette région , enfin,

    il ne faut plus dire ça maintenant !!  lol , enfin du pays Basque !!!

    Bon week-end DD, avec un meilleur temps !!! bises

     

      • Vendredi 3 Juin 2016 à 07:37

         

        je l'avais déjà noté dans le billet en lien

        ESPELETTE a reçu le titre de "Village coquet de France" en 1922 et celui de

        "Prestige de la France" en 1955

    2
    Vendredi 3 Juin 2016 à 04:22

    Bonjour très matinal DD pour RE et RE visiter ce magnifique village d'Espelette que je connai un peu mais jamais visité l'église... dans les "sorties" des personnes âgées ... c'est "laïques" alors les édifices "Catho" sont pas "comptés" ... donc je découvre tes belles photos de cette non moins magnifique église !!! MERCI ! , bisous bon vendredi en espérant le soleil nous l'avons eu "modérément" hier ! Des pensées pour celles et ceux qui sont dans l'eau les pauvres !

    3
    Vendredi 3 Juin 2016 à 05:44

    J'avais adoré visiter cette belle ville mais j'avoue ne pas me souvenir du chocolat, alors que j'en ai déjà mangé "au piment" : c'est BON !!!

    Merci pour ces belles photos ensoleillées.

    Bonne fin de semaine et ... rêvons d'un temps plus clément ...
    Bisoux, ma DD

    thidom

    4
    Vendredi 3 Juin 2016 à 06:14

    Hello DD

    Qui ne connait pas Espelette grâce à son piment....

    Bon Vendredi

    bizz

    Pat

    5
    Vendredi 3 Juin 2016 à 07:29

    J'y suis allée il y a longtemps. J'ai beaucoup aimé ce village coloré. J'aime le piment d'espelette mais à petites doses. Bravo pour tes photos. Bises

    6
    Vendredi 3 Juin 2016 à 07:41

    Salut

    C'est très bon le chocolat au piment d'espelette à l'apéro

    il y a de beaux vitraux dans l'église.

    J'aime bien les bâtisses du pays basque.

    Bon week-end

    7
    Vendredi 3 Juin 2016 à 08:03

    Très jolies ces maisons aux couleurs du piment d'espelette !

    bonne journée

    8
    Vendredi 3 Juin 2016 à 08:36
    francinea

    Bonjour, superbes photos, c'est joli là bas; le piment d'Espelette est bon, assez costaud; là bas il y en a dans tout,  j'ai mangé du pâté au piment, un régal;  je te souhaite une bonne journée, et un bon w end bisous

     

    9
    Vendredi 3 Juin 2016 à 08:44

    Espelette et son piment condiment incontournable dans la cuisine basques.

    Qui n'a pas sa grappe de piment en décoration sur ses murs..

    C'est tout le charme de ce petit village..

    Bonne journée DD. Bisous..

    10
    toutous21
    Vendredi 3 Juin 2016 à 08:49

    Je me souviens des chocolats aux piments ,mais les autres sont tres bons aussi ,l'église est un vrai bijou et toutes les photos superbes ça me rappelle des souvenirs .Merci.Bon WK .a bientot.Françoise

    11
    Vendredi 3 Juin 2016 à 08:51
    Bonjour DD,
    Les fameux piments d'Espelette mon père en étant gourmand. Ce village est de toute beauté.
    Passe une bonne journée, bises Véronique
    12
    Vendredi 3 Juin 2016 à 09:03

    Tu nous impressionnes avec tes photos 

    C'est une région très belles d'après ma fille qui y est allée 

    Je ne pars pas longtemps mais c'est aussi un plaisir de revenir 

    La Corse a su nous plaire à nouveau 

    Une météo clémente 

    Un hôtel club les pieds dans l'eau pour le soir c'est génial

    Nous étions presque seuls car les touristes ne sont pas encore arrivés en masse 

    Merci pour ta fidélité qui me fait chaud au coeur 

    Malgré mon poignet en vrac , mes yeux se sont régalés, l'APN a fonctionné 

    Quel choc thermique en rentrant hier soir , vite nous avons rallumé la chaudière 

    Bise 

    Bonne fin de semaine 

     

     

    13
    Vendredi 3 Juin 2016 à 10:01

    bonjour DD , ah oui Espelette est une belle petite ville à voir +++ 

    ses maisons si typiques !  et l'église qui dans son intérieur est

    un chef d'œuvre  j'aime ++++  les rues en pente  hi hi hi  ! le château et +++

    et  et  tes superbes photos  !!!!  merci gros bisous 

    passez un beau weekend  a+ 

    14
    Vendredi 3 Juin 2016 à 10:35
    Claudine/canelle

    Coucou DD 

    Bon il ne reste plus qu'a  y retourner 

    C'est superbe 

    Nous n'y avons  fait que nous arreter et l'averse de grêle qui a duré nous a empêché de rester ..

    Merci car ta visite guidée est vraiment  très agréable !

    Bonne journée 

    Bises

    15
    Vendredi 3 Juin 2016 à 10:48

    Coucou bonjour;

    une région à nulle autre pareille, presque tout y est différent, peut être même la qualité de vie.  Gastronomie, architecture, bien particuliers.

    Et je découvre avec toi, le château, et l'intérieur de l'église.

    Je m'étonne toujours de ces galeries en bois, et on peut y monter, tes photos en témoignent.

    Avons mangé chez Daraïdou, notre première piperade.

    Et pour le tombeau art nouveau, tu as attisé ma curiosité.

    Je vais aller le voir ....... Sur internet.

    Le bisou +++ et bravo merci pour ce bel article qui permet de se plonger dans ces lieux magiques.

    Yann

     

    16
    Vendredi 3 Juin 2016 à 13:05

    Bonjour DD

    Je ne connais pas du tout cette ville , j'ai juste vue un reportage une fois .

    C'est superbe , j'espère un jour allé visiter .

    Je te souhaite une très bonne fin de semaine.

    De gros bisous

    17
    Vendredi 3 Juin 2016 à 13:43

    Hi!hi! hi!... MDR!!! Tu l'as fait avant moi, Zut!!! Si tu savais...Je suis pliée en deux devant mon écran et j'ai les yeux qui coulent tellement je ris. Bon, alors je vais attendre un peu pour les miennes. Remarque, elles seront différentes car il y a des choses que tu n'as pas prise en photos...Tant mieux!!...MDR! DD, Je t'embrasse, ma sœur jumelle et te souhaite un excellent week-end.

      • Vendredi 3 Juin 2016 à 13:45

         

        Qu'est ce que t'as pris en plus .... la pelleteuse au milieu de la rue ?

        MDR !!!!

    18
    maminou56
    Vendredi 3 Juin 2016 à 16:11

    Elle est bien jolie cette ville et son église est très impressionnante avec son architecture tellement différente de ce que l'on peut voir ailleurs. Jolie découverte. Bisous

    19
    Vendredi 3 Juin 2016 à 16:26

    Bonsoir ,des photos magnifiques sous un beau ciel bleu, de  jolies maisons ou le rouge domine ,tes photos sont éclairées par une belle lumière.une   église également remarquable ,bonne fin de soirée.bises.

    20
    Marie-France
    Vendredi 3 Juin 2016 à 17:15

    Bonjour DD

    Je te remercie pour ces photos et je te souhaite un bon week-end.

    21
    Vendredi 3 Juin 2016 à 17:21

    Encore une belle visite

    j'aime bien la prière

    Bises DD

    22
    Vendredi 3 Juin 2016 à 21:38

    j'aime revoir ce village très typique à travers tes photos DD

    Une année nous y étions au moment de la fête de piment, on peut à peine se frayer un chemin dans la foule

    Passe un agréable week-end

    Bisous

    23
    Vendredi 3 Juin 2016 à 22:45

    J'adore Espelette. Bien sûr j'ai visité la chocolaterie. J'ai apprécié le chocolat au piment, mais je le préfère en fait nature ! Bises et bon week-end. FRANCOISE

    24
    Samedi 4 Juin 2016 à 06:28

    Ma fille y va ... ce matin !

    Bon week end ...
    Bisoux, ma DD



    dom triste.

    25
    Samedi 4 Juin 2016 à 07:54

    salut

    tu as fait de belles photos ce cette ville

    le temps ne s'améliore pas chez nous, toujours gris et pluvieux

    bonne journée

    26
    Samedi 4 Juin 2016 à 09:56

    Bonjour Andrée.....

    d'Isère ou depuis mon arrivée j'ai trouvé le soleil dans ce petit coin que j'affectionne beaucoup pour ses beaux paysages qui entoure mon point de chute......

    Merci pour ses belles photos ses belles photos sur cette région

    Bon weekend

    A mardi sur la toile 

    Amitiés.

     

     

    27
    Samedi 4 Juin 2016 à 10:20
    Bonjour DD,
    6 m 10 ce matin, c'est impressionnant ! Météo France prévoit encore de la pluie pour aujourd'hui et demain. C'est pas bon ça.
    Passe une bonne journée, bises Véronique
    28
    Samedi 4 Juin 2016 à 11:39

    Ah, Espelette, c'est un village incontournable pour nous !!! Nous y avons nos habitudes et ... mon mari y a même une jolie "dulcinée" qui fait les marchés des environs,et vrai de vrai, d'années en années, elle le reconnait et l'appelle pour lui faire goûter ses fromages, et elle l'appelle "mon Guitou" !!! Oui, oui !
    L'église est superbe aussi, et nous faisons toujours une halte pour acheter du chocolat ! Bisous ma belle et bon W.E.

    29
    Samedi 4 Juin 2016 à 15:54

    je n'y suis pas allée, merci de me le faire découvrir! j'adore les guirlandes de piments. gros bisous DD. cathy

    30
    Samedi 4 Juin 2016 à 16:24

     

    bonjour DD tres  joli petit village ahh la  chocolaterie on la visité      et gouté  au chocolats de toutes sortes     on avais visité aussis une fabrique de gateaux basques  et musée du gateau dans la campagne  tres belle eglise  bon week end  bisessssssssssssss

    31
    Dimanche 5 Juin 2016 à 06:30

    J'ai pensé à toi, hier soir, en dégustant mon carré de chocolat au piment.

    Bon dimanche, repos ... ou pas !
    Bisoux, ma DD

     dom

    32
    Dimanche 5 Juin 2016 à 06:51

    Coucou DD

    Petit passage matinal pour te souhaiter une belle journée de dimanche.

    De gros bisous

    33
    Dimanche 5 Juin 2016 à 07:49

    Salut,

    il a pu cette nuit et il fait froid ce matin.

    Je me demande où est passé le réchauffement climatique?

    34
    Dimanche 5 Juin 2016 à 11:59

    En décembre la chocolaterie était fermée, je ne suis jamais arrivée à la visiter ..

    j'aime ce village hors saison, on peut profiter des rues bien tranquilles et tout visiter à pied sans être dérangé.

    merci pour ce moment souvenir

    bises du dimanche, le soleil est revenu OUF

    35
    Dimanche 5 Juin 2016 à 12:39
    marine D

    C'est un si beau village ! 

    Merci pour ces très jolies photos, DD

    J'ai toujours du piment d'Espelette pour mes plats, j'aime son petit côté relevé !

    Bisous DD

    36
    Dimanche 5 Juin 2016 à 14:12

    Nous avions bien aimé aussi cette petite ville,
    pas évident pour y passer la nuit !!

    Biz des dgimis en vadrouille  
    Signatures  

    37
    Dimanche 5 Juin 2016 à 15:38

    Bonjour DD

    Je ne connais cette ville que à travers des reportages tv et son célèbre piment. Mais que c'est beau ! L'église est magnifique et j'ai fait cette balade en images avec grand plaisir. Merci pour le voyage.

    Bisous et bon dimanche

    38
    Dimanche 5 Juin 2016 à 21:50

    Kikou, ma titite DD,

    D'abord, merci pour ta fidélité sur mon blog, pendant mon absence.

    Enfin, de retour, après cette grande escapade...

    Ca, ce ne sont plus des vacances... hi !!! hi !!!, c'est de l'esclavage.

    En tout cas, de très belles photos d'espelette.

    Quelle jolie petite ville.

    J'aime beaucoup le prière...

    J'aime beaucoup le château et bien sur, cette magnifique église.

    Bisous et bonne nuit.

    Aimée

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :